KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Ziba
צִיבָא֙
ṣîḇā'
ṣîḇā'
H Np
said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the king,
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
“According to all
כְּ / כֹל֩
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
my lord
אֲדֹנִ֤ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
the king
הַ / מֶּ֨לֶךְ֙
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
commands
יְצַוֶּ֜ה
yᵊṣaûê
ṣāvâ
H Vpi3ms
his servant
עַבְדּ֔ / וֹ
ʿaḇdô
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp3ms
so
כֵּ֖ן
kēn
kēn
H Tm
your servant
עַבְדֶּ֑ / ךָ
ʿaḇdeḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms
will do.”
יַעֲשֶׂ֣ה
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
So Mephibosheth
וּ / מְפִיבֹ֗שֶׁת
ûmp̄îḇōšeṯ
mᵊp̄îḇōšeṯ
H C / Np
ate
אֹכֵל֙
'ōḵēl
'āḵal
H Vqrmsa
at
עַל
ʿal
ʿal
H R
David’s
 
 
 
table
שֻׁלְחָנִ֔ / י
šulḥānî
šulḥān
H Ncmsc / Sp1cs
as one
כְּ / אַחַ֖ד
kᵊ'aḥaḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsc
of
מִ / בְּנֵ֥י
mibnê
bēn
H R / Ncmpc
the king’s
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
sons.
מִ / בְּנֵ֥י
mibnê
bēn
H R / Ncmpc