KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘May
יֹסֵ֧ף
yōsēp̄
yāsap̄
H Vhj3ms
the LORD,
יְהוָ֞ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of your fathers,
אֲבֽוֹתֵ / כֶ֗ם
'ăḇôṯēḵem
'āḇ
H Ncmpc / Sp2mp
increase
יֹסֵ֧ף
yōsēp̄
yāsap̄
H Vhj3ms
you
עֲלֵי / כֶ֛ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
a thousand-fold
אֶ֣לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
more
יֹסֵ֧ף
yōsēp̄
yāsap̄
H Vhj3ms
than you
כָּ / כֶ֖ם
kāḵem
 
H R / Sp2mp
are
 
 
 
and bless
וִ / יבָרֵ֣ךְ
vîḇārēḵ
bāraḵ
H C / Vpi3ms
you,
אֶתְ / כֶ֔ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
just as
כַּ / אֲשֶׁ֖ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
He has promised
דִּבֶּ֥ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
you!
לָ / כֶֽם
lāḵem
 
H R / Sp2mp