KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You shall follow
תֵּלֵ֖כוּ
tēlēḵû
yālaḵ
H Vqi2mp
the LORD
יְהוָ֧ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֵי / כֶ֛ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
and
וְ / אֹת֣ / וֹ
vᵊ'ōṯô
'ēṯ
H C / To / Sp3ms
fear
תִירָ֑אוּ
ṯîrā'û
yārē'
H Vqi2mp
Him;
וְ / אֹת֣ / וֹ
vᵊ'ōṯô
'ēṯ
H C / To / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
you shall keep
תִּשְׁמֹ֨רוּ֙
tišmōrû
šāmar
H Vqi2mp
His commandments,
מִצְוֺתָ֤י / ו
miṣôṯāyv
miṣvâ
H Ncfpc / Sp3ms
listen to
תִשְׁמָ֔עוּ
ṯišmāʿû
šāmaʿ
H Vqi2mp
His voice,
וּ / בְ / קֹל֣ / וֹ
ûḇqōlô
qôl
H C / R / Ncmsc / Sp3ms
serve Him,
תַעֲבֹ֖דוּ
ṯaʿăḇōḏû
ʿāḇaḏ
H Vqi2mp
and
וּ / ב֥ / וֹ
ûḇô
 
H C / R / Sp3ms
cling
תִדְבָּקֽוּ / ן
ṯiḏbāqûn
dāḇaq
H Vqi2mp / Sn
to Him.
וּ / ב֥ / וֹ
ûḇô
 
H C / R / Sp3ms