KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You shall give
תִתֵּ֨ן
ṯitēn
nāṯan
H Vqi2ms
him
 
 
 
his wages
שְׂכָר֜ / וֹ
śᵊḵārô
śāḵār
H Ncmsc / Sp3ms
on his day
בְּ / יוֹמ / וֹ֩
bᵊyômô
yôm
H R / Ncmsc / Sp3ms
before
וְֽ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
the sun
הַ / שֶּׁ֗מֶשׁ
haššemeš
šemeš
H Td / Ncbsa
sets,
תָב֧וֹא
ṯāḇô'
bô'
H Vqi3fs
for
כִּ֤י
H C
he
ה֔וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
is
 
 
 
poor
עָנִי֙
ʿānî
ʿānî
H Aamsa
and
וְ / אֵלָ֕י / ו
vᵊ'ēlāyv
'ēl
H C / R / Sp3ms
sets
נֹשֵׂ֖א
nōśē'
nāśā'
H Vqrmsa
his heart
נַפְשׁ֑ / וֹ
nap̄šô
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3ms
on it;
וְ / אֵלָ֕י / ו
vᵊ'ēlāyv
'ēl
H C / R / Sp3ms
so that
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he will
יִקְרָ֤א
yiqrā'
qārā'
H Vqi3ms
not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
cry
יִקְרָ֤א
yiqrā'
qārā'
H Vqi3ms
against you
עָלֶ֨י / ךָ֙
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and it become
וְ / הָיָ֥ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
sin
חֵֽטְא
ḥēṭ'
ḥēṭ'
H Ncmsa
in you.
בְ / ךָ֖
ḇᵊḵā
 
H R / Sp2ms