KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

[then]
 
 
 
her
בַּעְלָ֣ / הּ
baʿlâ
baʿal
H Ncmsc / Sp3fs
former
הָ / רִאשׁ֣וֹן
hāri'šôn
ri'šôn
H Td / Aomsa
husband
בַּעְלָ֣ / הּ
baʿlâ
baʿal
H Ncmsc / Sp3fs
who
אֲשֶֽׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
sent her away
שִׁ֠לְּחָ / הּ
šillᵊḥâ
šālaḥ
H Vpp3ms / Sp3fs
is
יוּכַ֣ל
yûḵal
yāḵōl
H Vqi3ms
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
allowed
יוּכַ֣ל
yûḵal
yāḵōl
H Vqi3ms
to take her
לְ / קַחְתָּ֜ / הּ
lᵊqaḥtâ
lāqaḥ
H R / Vqc / Sp3fs
again
לָ / שׁ֨וּב
lāšûḇ
šûḇ
H R / Vqc
to be
לִ / הְי֧וֹת
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
his
ל֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
wife,
לְ / אִשָּׁ֗ה
lᵊ'iššâ
'iššâ
H R / Ncfsa
since
אַחֲרֵי֙
'aḥărê
'aḥar
H R
she has been defiled;
הֻטַּמָּ֔אָה
huṭṭammā'â
ṭāmē'
H Vup3fs
for
כִּֽי
H C
that
הִ֖וא
hiv'
hû'
H Pp3fs
is
 
 
 
an abomination
תוֹעֵבָ֥ה
ṯôʿēḇâ
tôʿēḇâ
H Ncfsa
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD,
יְהוָ֑ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you shall
תַחֲטִיא֙
ṯaḥăṭî'
ḥāṭā'
H Vhi2ms
not
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
bring sin
תַחֲטִיא֙
ṯaḥăṭî'
ḥāṭā'
H Vhi2ms
on the land
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
gives
נֹתֵ֥ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
you
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
as an inheritance.
נַחֲלָֽה
naḥălâ
naḥălâ
H Ncfsa