KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“It shall be that
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
the firstborn
הַ / בְּכוֹר֙
habḵôr
bᵊḵôr
H Td / Ncmsa
whom
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
she bears
תֵּלֵ֔ד
tēlēḏ
yālaḏ
H Vqi3fs
shall assume
יָק֕וּם
yāqûm
qûm
H Vqi3ms
the name
שֵׁ֥ם
šēm
šēm
H Ncmsc
of his
אָחִ֖י / ו
'āḥîv
'āḥ
H Ncmsc / Sp3ms
dead
הַ / מֵּ֑ת
hammēṯ
mûṯ
H Td / Vqrmsa
brother,
אָחִ֖י / ו
'āḥîv
'āḥ
H Ncmsc / Sp3ms
so that
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
his name
שְׁמ֖ / וֹ
šᵊmô
šēm
H Ncmsc / Sp3ms
will
יִמָּחֶ֥ה
yimmāḥê
māḥâ
H VNi3ms
not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
be blotted out
יִמָּחֶ֥ה
yimmāḥê
māḥâ
H VNi3ms
from Israel.
מִ / יִּשְׂרָאֵֽל
mîyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np