KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘I have
אָכַ֨לְתִּי
'āḵaltî
'āḵal
H Vqp1cs
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
eaten
אָכַ֨לְתִּי
'āḵaltî
'āḵal
H Vqp1cs
of it
מִמֶּ֗ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
while mourning,
בְ / אֹנִ֜י
ḇᵊ'ōnî
'āven
H R / Ncmsa
nor
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
have I removed
בִעַ֤רְתִּי
ḇiʿartî
bāʿar
H Vpp1cs
any of it
מִמֶּ֨ / נּוּ֙
mimmennû
min
H R / Sp1cp
while I was unclean,
בְּ / טָמֵ֔א
bᵊṭāmē'
ṭāmē'
H R / Aamsa
nor
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
offered
נָתַ֥תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
any of it
מִמֶּ֖ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
to the dead.
לְ / מֵ֑ת
lᵊmēṯ
mûṯ
H R / Vqrmsa
I have listened
שָׁמַ֗עְתִּי
šāmaʿtî
šāmaʿ
H Vqp1cs
to the voice
בְּ / קוֹל֙
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
my God;
אֱלֹהָ֔ / י
'ĕlōhāy
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cs
I have done
עָשִׂ֕יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
according to all
כְּ / כֹ֖ל
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
You have commanded me.
צִוִּיתָֽ / נִי
ṣiûîṯānî
ṣāvâ
H Vpp2ms / Sp1cs