KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You shall
תֹסִ֗פוּ
ṯōsip̄û
yāsap̄
H Vhi2mp
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
add
תֹסִ֗פוּ
ṯōsip̄û
yāsap̄
H Vhi2mp
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
the word
הַ / דָּבָר֙
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִי֙
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am commanding
מְצַוֶּ֣ה
mᵊṣaûê
ṣāvâ
H Vprmsa
you,
אֶתְ / כֶ֔ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
nor
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
take away
תִגְרְע֖וּ
ṯiḡrᵊʿû
gāraʿ
H Vqi2mp
from it,
מִמֶּ֑ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
that you may keep
לִ / שְׁמֹ֗ר
lišmōr
šāmar
H R / Vqc
the commandments
מִצְוֺת֙
miṣôṯ
miṣvâ
H Ncfpc
of the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹֽהֵי / כֶ֔ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֖י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
command
מְצַוֶּ֥ה
mᵊṣaûê
ṣāvâ
H Vprmsa
you.
אֶתְ / כֶֽם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp