KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You shall walk
תֵּלֵ֑כוּ
tēlēḵû
yālaḵ
H Vqi2mp
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the way
הַ / דֶּ֗רֶךְ
hadereḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֧ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֵי / כֶ֛ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
has commanded
צִוָּ֜ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
you,
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
that
לְמַ֤עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
you may live
תִּֽחְיוּ / ן֙
tiḥyûn
ḥāyâ
H Vqi2mp / Sn
and that it may be well
וְ / ט֣וֹב
vᵊṭôḇ
ṭôḇ
H C / Vqq3ms
with you,
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
and that you may prolong
וְ / הַאֲרַכְתֶּ֣ם
vᵊha'ăraḵtem
'āraḵ
H C / Vhq2mp
[your]
 
 
 
days
יָמִ֔ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
in the land
בָּ / אָ֖רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you will possess.
תִּֽירָשֽׁוּ / ן
tîrāšûn
yāraš
H Vqi2mp / Sn