KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He brought
הוֹצִ֣יא
hôṣî'
yāṣā'
H Vhp3ms
us
וְ / אוֹתָ֖ / נוּ
vᵊ'ôṯānû
'ēṯ
H C / To / Sp1cp
out
הוֹצִ֣יא
hôṣî'
yāṣā'
H Vhp3ms
from there
מִ / שָּׁ֑ם
miššām
šām
H R / D
in order
לְמַ֨עַן֙
lᵊmaʿan
maʿan
H R
to bring
הָבִ֣יא
hāḇî'
bô'
H Vhc
us
אֹתָ֔ / נוּ
'ōṯānû
'ēṯ
H To / Sp1cp
in,
הָבִ֣יא
hāḇî'
bô'
H Vhc
to give
לָ֤ / תֶת
lāṯeṯ
nāṯan
H R / Vqc
us
לָ֨ / נוּ֙
lānû
 
H R / Sp1cp
the land
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He had sworn
נִשְׁבַּ֖ע
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
to our fathers.’
לַ / אֲבֹתֵֽי / נוּ
la'ăḇōṯênû
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp1cp