KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and when
וּ / נְתָנָ֞ / ם
ûnṯānām
nāṯan
H C / Vqq3ms / Sp3mp
the LORD
יְהוָ֧ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֛י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
delivers them
וּ / נְתָנָ֞ / ם
ûnṯānām
nāṯan
H C / Vqq3ms / Sp3mp
before you
לְ / פָנֶ֖י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
and you defeat them,
וְ / הִכִּיתָ֑ / ם
vᵊhikîṯām
nāḵâ
H C / Vhq2ms / Sp3mp
then
 
 
 
you shall
תַּחֲרִים֙
taḥărîm
ḥāram
H Vhi2ms
utterly
הַחֲרֵ֤ם
haḥărēm
ḥāram
H Vha
destroy
תַּחֲרִים֙
taḥărîm
ḥāram
H Vhi2ms
them.
אֹתָ֔ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
You shall make
תִכְרֹ֥ת
ṯiḵrōṯ
kāraṯ
H Vqi2ms
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
covenant
בְּרִ֖ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsa
with them
לָ / הֶ֛ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
and
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
show
תְחָנֵּֽ / ם
ṯᵊḥānnēm
ḥānan
H Vqi2ms / Sp3mp
no
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
favor to them.
תְחָנֵּֽ / ם
ṯᵊḥānnēm
ḥānan
H Vqi2ms / Sp3mp