KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The LORD
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
gave
וַ / יִּתֵּ֨ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
me
אֵלַ֗ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
the
הָֽ / אֲבָנִ֔ים
hā'ăḇānîm
'eḇen
H Td / Ncfpa
two
שְׁנֵי֙
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
tablets
לוּחֹ֣ת
lûḥōṯ
lûaḥ
H Ncmpc
of stone
הָֽ / אֲבָנִ֔ים
hā'ăḇānîm
'eḇen
H Td / Ncfpa
written
כְּתֻבִ֖ים
kᵊṯuḇîm
kāṯaḇ
H Vqsmpa
by the finger
בְּ / אֶצְבַּ֣ע
bᵊ'eṣbaʿ
'eṣbaʿ
H R / Ncfsc
of God;
אֱלֹהִ֑ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
and on them
וַ / עֲלֵי / הֶ֗ם
vaʿălêhem
ʿal
H C / R / Sp3mp
[were]
 
 
 
all
כְּֽ / כָל
kᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the words
הַ / דְּבָרִ֡ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֨ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
had spoken
דִּבֶּר֩
diber
dāḇar
H Vpp3ms
with you
עִמָּ / כֶ֥ם
ʿimmāḵem
ʿim
H R / Sp2mp
at the mountain
בָּ / הָ֛ר
bāhār
har
H Rd / Ncmsa
from the midst
מִ / תּ֥וֹךְ
mitôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of the fire
הָ / אֵ֖שׁ
hā'ēš
'ēš
H Td / Ncbsa
on the day
בְּ / י֥וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
of the assembly.
הַ / קָּהָֽל
haqqāhāl
qāhēl
H Td / Ncmsa