KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The Gileadites
גִּלְעָ֛ד
gilʿāḏ
gilʿāḏ
H Np
captured
וַ / יִּלְכֹּ֥ד
vayyilkōḏ
lāḵaḏ
H C / Vqw3ms
the fords
מַעְבְּר֥וֹת
maʿbᵊrôṯ
maʿăḇār
H Ncfpc
of the Jordan
הַ / יַּרְדֵּ֖ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
opposite Ephraim.
לְ / אֶפְרָ֑יִם
lᵊ'ep̄rāyim
'ep̄rayim
H R / Np
And it happened
וְֽ֠ / הָיָה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqp3ms
when
כִּ֣י
H C
[any of]
 
 
 
the fugitives
פְּלִיטֵ֤י
pᵊlîṭê
pālîṭ
H Ncmpc
of Ephraim
אֶפְרַ֨יִם֙
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
said,
יֹאמְר֞וּ
yō'mrû
'āmar
H Vqi3mp
“Let me cross over,”
אֶעֱבֹ֔רָה
'eʿĕḇōrâ
ʿāḇar
H Vqi1cs
the men
אַנְשֵֽׁי
'anšê
'îš
H Ncmpc
of Gilead
גִלְעָ֛ד
ḡilʿāḏ
gilʿāḏ
H Np
would say
וַ / יֹּ֨אמְרוּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
to him,
ל֧ / וֹ
 
H R / Sp3ms
“Are
 
 
 
you
אַ֖תָּה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
an Ephraimite?”
הַֽ / אֶפְרָתִ֥י
ha'ep̄rāṯî
'ep̄rāṯî
H Td / Ngmsa
If he said,
וַ / יֹּ֥אמֶֽר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“No,”
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn