KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יָּ֥קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
the man
הָ / אִ֖ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
arose
וַ / יָּ֥קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
to go,
לָ / לֶ֑כֶת
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
but
וַ / יִּפְצַר
vayyip̄ṣar
pāṣar
H C / Vqw3ms
his father-in-law
חֹתְנ֔ / וֹ
ḥōṯnô
ḥāṯan
H Vqrmsc / Sp3ms
urged
וַ / יִּפְצַר
vayyip̄ṣar
pāṣar
H C / Vqw3ms
him
בּ / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
so that
וַ / יָּ֖שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
he spent the night
וַ / יָּ֥לֶן
vayyālen
lûn
H C / Vqw3ms
there
שָֽׁם
šām
šām
H D
again.
וַ / יָּ֖שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms