KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The LORD
יְ֠הוָה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
routed
וַ / יָּ֣הָם
vayyāhām
hāmam
H C / Vqw3ms
Sisera
סִֽיסְרָ֨א
sîsrā'
sîsrā'
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
[his]
 
 
 
chariots
הָ / רֶ֧כֶב
hāreḵeḇ
reḵeḇ
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
[his]
 
 
 
army
הַֽ / מַּחֲנֶ֛ה
hammaḥănê
maḥănê
H Td / Ncbsa
with the edge
לְ / פִי
lᵊp̄î
H R / Ncmsc
of the sword
חֶ֖רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
Barak;
בָרָ֑ק
ḇārāq
bārāq
H Np
and
וַ / יֵּ֧רֶד
vayyēreḏ
yāraḏ
H C / Vqw3ms
Sisera
סִֽיסְרָ֛א
sîsrā'
sîsrā'
H Np
alighted
וַ / יֵּ֧רֶד
vayyēreḏ
yāraḏ
H C / Vqw3ms
from
מֵ / עַ֥ל
mēʿal
ʿal
H R / R
[his]
 
 
 
chariot
הַ / מֶּרְכָּבָ֖ה
hammerkāḇâ
merkāḇâ
H Td / Ncfsa
and fled away
וַ / יָּ֥נָס
vayyānās
nûs
H C / Vqw3ms
on foot.
בְּ / רַגְלָֽי / ו
bᵊraḡlāyv
reḡel
H R / Ncfdc / Sp3ms