KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“She reached out
תִּשְׁלַ֔חְנָה
tišlaḥnâ
šālaḥ
H Vqi3fp
her hand
יָדָ / הּ֙
yāḏâ
yāḏ
H Ncbsc / Sp3fs
for the tent peg,
לַ / יָּתֵ֣ד
layyāṯēḏ
yāṯēḏ
H Rd / Ncfsa
And her right hand
וִֽ / ימִינָ֖ / הּ
vîmînâ
yāmîn
H C / Ncfsc / Sp3fs
for the
לְ / הַלְמ֣וּת
lᵊhalmûṯ
halmûṯ
H R / Ncfsc
workmen’s
עֲמֵלִ֑ים
ʿămēlîm
ʿāmēl
H Ncmpa
hammer.
לְ / הַלְמ֣וּת
lᵊhalmûṯ
halmûṯ
H R / Ncfsc
Then she struck
וְ / הָלְמָ֤ה
vᵊhālmâ
hālam
H C / Vqp3fs
Sisera,
סִֽיסְרָא֙
sîsrā'
sîsrā'
H Np
she smashed
מָחֲקָ֣ה
māḥăqâ
māḥaq
H Vqp3fs
his head;
רֹאשׁ֔ / וֹ
rō'šô
rō'š
H Ncmsc / Sp3ms
And she shattered
וּ / מָחֲצָ֥ה
ûmāḥăṣâ
māḥaṣ
H C / Vqp3fs
and pierced
וְ / חָלְפָ֖ה
vᵊḥālp̄â
ḥālap̄
H C / Vqp3fs
his temple.
רַקָּתֽ / וֹ
raqqāṯô
raqqâ
H Ncfsc / Sp3ms