KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The angel
מַלְאַ֣ךְ
mal'aḵ
mal'āḵ
H Ncmsc
of God
הָ / אֱלֹהִ֗ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָ֜י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“Take
קַ֣ח
qaḥ
lāqaḥ
H Vqv2ms
the meat
הַ / בָּשָׂ֤ר
habāśār
bāśār
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the unleavened bread
הַ / מַּצּוֹת֙
hammaṣṣôṯ
maṣṣâ
H Td / Ncfpa
and lay
וְ / הַנַּח֙
vᵊhannaḥ
yānaḥ
H C / Vhv2ms
them
 
 
 
on
אֶל
'el
'ēl
H R
this
הַלָּ֔ז
hallāz
hallāz
H Pdxcs
rock,
הַ / סֶּ֣לַע
hasselaʿ
selaʿ
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
pour out
שְׁפ֑וֹךְ
šᵊp̄ôḵ
šāp̄aḵ
H Vqv2ms
the broth.”
הַ / מָּרַ֖ק
hammāraq
mārāq
H Td / Ncmsa
And he did
וַ / יַּ֖עַשׂ
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
so.
כֵּֽן
kēn
kēn
H Tm