KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So the 300 men took
וַ / יִּקְח֣וּ
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
the people’s
הָ / עָ֨ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
provisions
צֵדָה֩
ṣēḏâ
ṣêḏâ
H Ncbsa
and
וְ / אֵ֣ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
their trumpets
שׁוֹפְרֹֽתֵי / הֶ֗ם
šôp̄rōṯêhem
šôp̄ār
H Ncmpc / Sp3mp
into their hands.
בְּ / יָדָ֜ / ם
bᵊyāḏām
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3mp
And
וְ / אֵ֨ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
Gideon sent
שִׁלַּח֙
šillaḥ
šālaḥ
H Vpp3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the
אִ֤ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
[other]
 
 
 
men
אִ֤ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
each
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
to his tent,
לְ / אֹֽהָלָ֔י / ו
lᵊ'ōhālāyv
'ōhel
H R / Ncmpc / Sp3ms
but
וּ / בִ / שְׁלֹשׁ
ûḇišlōš
šālôš
H C / R / Acfsa
retained
הֶֽחֱזִ֑יק
heḥĕzîq
ḥāzaq
H Vhp3ms
the 300
וּ / בִ / שְׁלֹשׁ
ûḇišlōš
šālôš
H C / R / Acfsa
men;
הָ / אִ֖ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
and the camp
וּ / מַחֲנֵ֣ה
ûmaḥănê
maḥănê
H C / Ncbsc
of Midian
מִדְיָ֔ן
miḏyān
miḏyān
H Np
was
הָ֥יָה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
below
מִ / תַּ֥חַת
mitaḥaṯ
taḥaṯ
H R / R
him
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
in the valley.
בָּ / עֵֽמֶק
bāʿēmeq
ʿēmeq
H Rd / Ncmsa