KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
וַ / יְדַבְּר֨וּ
vayḏabrû
dāḇar
H C / Vpw3mp
his mother’s
אִמּ֜ / וֹ
'immô
'ēm
H Ncfsc / Sp3ms
relatives
אֲחֵֽי
'ăḥê
'āḥ
H Ncmpc
spoke
וַ / יְדַבְּר֨וּ
vayḏabrû
dāḇar
H C / Vpw3mp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
these
הָ / אֵ֑לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
words
הַ / דְּבָרִ֖ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
on his behalf
עָלָ֗י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
in the hearing
בְּ / אָזְנֵי֙
bᵊ'āznê
'ōzen
H R / Ncfdc
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the leaders
בַּעֲלֵ֣י
baʿălê
baʿal
H Ncmpc
of Shechem;
שְׁכֶ֔ם
šᵊḵem
šᵊḵem
H Np
and they were inclined
וַ / יֵּ֤ט
vayyēṭ
nāṭâ
H C / Vqw3ms
to follow
אַחֲרֵ֣י
'aḥărê
'aḥar
H R
Abimelech,
אֲבִימֶ֔לֶךְ
'ăḇîmeleḵ
'ăḇîmeleḵ
H Np
for
כִּ֥י
H C
they said,
אָמְר֖וּ
'āmrû
'āmar
H Vqp3cp
“He
הֽוּא
hû'
hû'
H Pp3ms
is
 
 
 
our relative.”
אָחִ֥י / נוּ
'āḥînû
'āḥ
H Ncmsc / Sp1cp