KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Joseph
יוֹסֵ֔ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
said,
וַ / יֹּֽאמְרוּ֙
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
“The hill country
הָ / הָ֑ר
hāhār
har
H Td / Ncmsa
is
יִמָּ֥צֵא
yimmāṣē'
māṣā'
H VNi3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
enough
יִמָּ֥צֵא
yimmāṣē'
māṣā'
H VNi3ms
for us,
לָ֖ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
and
וְ / רֶ֣כֶב
vᵊreḵeḇ
reḵeḇ
H C / Ncmsc
all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the Canaanites
הַֽ / כְּנַעֲנִי֙
haknaʿănî
kᵊnaʿănî
H Td / Ngmsa
who live
הַ / יֹּשֵׁ֣ב
hayyōšēḇ
yāšaḇ
H Td / Vqrmsa
in
בְּ / אֶֽרֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
the valley
הָ / עֵ֔מֶק
hāʿēmeq
ʿēmeq
H Td / Ncmsa
land
בְּ / אֶֽרֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
have
 
 
 
chariots
וְ / רֶ֣כֶב
vᵊreḵeḇ
reḵeḇ
H C / Ncmsc
of iron,
בַּרְזֶ֗ל
barzel
barzel
H Ncmsa
both those
 
 
 
who
לַֽ / אֲשֶׁ֤ר
la'ăšer
'ăšer
H R / Tr
are
 
 
 
in Beth-shean
בְּ / בֵית
bᵊḇêṯ
bêṯ šᵊ'ān
H R / Np
and its towns
וּ / בְנוֹתֶ֔י / הָ
ûḇnôṯêhā
baṯ
H C / Ncfpc / Sp3fs
and those who
וְ / לַֽ / אֲשֶׁ֖ר
vᵊla'ăšer
'ăšer
H C / R / Tr
are
 
 
 
in the valley
בְּ / עֵ֥מֶק
bᵊʿēmeq
ʿēmeq
H R / Ncmsc
of Jezreel.”
יִזְרְעֶֽאל
yizrᵊʿe'l
yizrᵊʿe'l
H Np