KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

There was
הָיָ֣ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
a word
דָבָ֔ר
ḏāḇār
dāḇār
H Ncmsa
of all
מִ / כֹּ֖ל
mikōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
Moses
מֹשֶׁ֑ה
mōšê
mōšê
H Np
had commanded
צִוָּ֣ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
Joshua
יְהוֹשֻׁ֗עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
did
קָרָ֜א
qārā'
qārā'
H Vqp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
read
קָרָ֜א
qārā'
qārā'
H Vqp3ms
before
נֶ֣גֶד
neḡeḏ
neḡeḏ
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the assembly
קְהַ֤ל
qᵊhal
qāhēl
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
with the women
וְ / הַ / נָּשִׁ֣ים
vᵊhannāšîm
'iššâ
H C / Td / Ncfpa
and the little ones
וְ / הַ / טַּ֔ף
vᵊhaṭṭap̄
ṭap̄
H C / Td / Ncmsa
and the strangers
וְ / הַ / גֵּ֖ר
vᵊhagēr
gār
H C / Td / Ncmsa
who were living
הַ / הֹלֵ֥ךְ
hahōlēḵ
hālaḵ
H Td / Vqrmsa
among them.
בְּ / קִרְבָּֽ / ם
bᵊqirbām
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp3mp