KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“If, on the other hand,
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
the priest
הַ / כֹּהֵ֗ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
comes in
יָבֹ֜א
yāḇō'
bô'
H Vqi3ms
and makes an inspection
וְ / רָאָה֙
vᵊrā'â
rā'â
H C / Vqq3ms
and
וְ֠ / הִנֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
the mark
הַ / נֶּ֨גַע֙
hanneḡaʿ
neḡaʿ
H Td / Ncmsa
has
פָשָׂ֤ה
p̄āśâ
pāśâ
H Vqp3ms
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
indeed
וְ֠ / הִנֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
spread
פָשָׂ֤ה
p̄āśâ
pāśâ
H Vqp3ms
in the house
בַּ / בַּ֔יִת
babayiṯ
bayiṯ
H Rd / Ncmsa
after
אַחֲרֵ֖י
'aḥărê
'aḥar
H R
the house
הַ / בָּ֑יִת
habāyiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
has been replastered,
הִטֹּ֣חַ
hiṭṭōaḥ
ṭûaḥ
H VNc
then
וְ / טִהַ֤ר
vᵊṭihar
ṭāhēr
H C / Vpq3ms
the priest
הַ / כֹּהֵן֙
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
shall pronounce
וְ / טִהַ֤ר
vᵊṭihar
ṭāhēr
H C / Vpq3ms
the house
הַ / בַּ֔יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
clean
וְ / טִהַ֤ר
vᵊṭihar
ṭāhēr
H C / Vpq3ms
because
כִּ֥י
H C
the mark
הַ / נָּֽגַע
hannāḡaʿ
neḡaʿ
H Td / Ncmsa
has not reappeared.
נִרְפָּ֖א
nirpā'
rāp̄ā'
H VNp3ms