KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You shall
תְחַלְּלוּ֙
ṯᵊḥallᵊlû
ḥālal
H Vpi2mp
not
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
profane
תְחַלְּלוּ֙
ṯᵊḥallᵊlû
ḥālal
H Vpi2mp
My holy
קָדְשִׁ֔ / י
qāḏšî
qōḏeš
H Ncmsc / Sp1cs
name,
שֵׁ֣ם
šēm
šēm
H Ncmsc
but I will be sanctified
וְ / נִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י
vᵊniqdaštî
qāḏaš
H C / VNq1cs
among
בְּ / ת֖וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
I
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
who sanctifies you,
מְקַדִּשְׁ / כֶֽם
mᵊqadišḵem
qāḏaš
H Vprmsc / Sp2mp