KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘The one who gathers
הָ / אֹסֵ֨ף
hā'ōsēp̄
'āsap̄
H Td / Vqrmsa
the ashes
אֵ֤פֶר
'ēp̄er
'ēp̄er
H Ncmsc
of the heifer
הַ / פָּרָה֙
hapārâ
pārâ
H Td / Ncfsa
shall wash
וְ֠ / כִבֶּס
vᵊḵibes
kāḇas
H C / Vpq3ms
his clothes
בְּגָדָ֔י / ו
bᵊḡāḏāyv
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and be unclean
וְ / טָמֵ֖א
vᵊṭāmē'
ṭāmē'
H C / Vqq3ms
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
evening;
הָ / עָ֑רֶב
hāʿāreḇ
ʿereḇ
H Td / Ncmsa
and it shall be
וְֽ / הָיְתָ֞ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
a
לְ / חֻקַּ֥ת
lᵊḥuqqaṯ
ḥuqqâ
H R / Ncbsc
perpetual
עוֹלָֽם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
statute
לְ / חֻקַּ֥ת
lᵊḥuqqaṯ
ḥuqqâ
H R / Ncbsc
to the sons
לִ / בְנֵ֣י
liḇnê
bēn
H R / Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and to the alien
וְ / לַ / גֵּ֛ר
vᵊlagēr
gār
H C / Rd / Ncmsa
who sojourns
הַ / גָּ֥ר
hagār
gûr
H Td / Vqrmsa
among them.
בְּ / תוֹכָ֖ / ם
bᵊṯôḵām
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3mp