KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Then on the tenth day
וּ / בֶ / עָשׂוֹר֩
ûḇeʿāśôr
ʿāśôr
H C / Rd / Ncmsa
of
לַ / חֹ֨דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֗ה
hazzê
H Td / Pdxms
seventh
הַ / שְּׁבִיעִ֜י
haššᵊḇîʿî
šᵊḇîʿî
H Td / Aomsa
month
לַ / חֹ֨דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
you
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
shall have
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
a
מִֽקְרָא
miqrā'
miqrā'
H Ncmsc
holy
קֹ֨דֶשׁ֙
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa
convocation,
מִֽקְרָא
miqrā'
miqrā'
H Ncmsc
and you shall humble
וְ / עִנִּיתֶ֖ם
vᵊʿinnîṯem
ʿānâ
H C / Vpq2mp
yourselves;
נַפְשֹׁתֵי / כֶ֑ם
nap̄šōṯêḵem
nep̄eš
H Ncbpc / Sp2mp
you shall
תַעֲשֽׂוּ
ṯaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi2mp
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
do
תַעֲשֽׂוּ
ṯaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi2mp
any
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
work.
מְלָאכָ֖ה
mᵊlā'ḵâ
mᵊlā'ḵâ
H Ncfsa