KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now,
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
my daughter,
בִּתִּ / י֙
bitî
baṯ
H Ncfsc / Sp1cs
do
תִּ֣ירְאִ֔י
tîr'î
yārē'
H Vqj2fs
not
אַל
'al
'al
H Tn
fear.
תִּ֣ירְאִ֔י
tîr'î
yārē'
H Vqj2fs
I will do
אֶֽעֱשֶׂה
'eʿĕśê
ʿāśâ
H Vqi1cs
for you
לָּ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
whatever
כֹּ֥ל
kōl
kōl
H Ncmsa
you ask,
תֹּאמְרִ֖י
tō'mrî
'āmar
H Vqi2fs
for
כִּ֤י
H C
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
my people
עַמִּ֔ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
in the city
שַׁ֣עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
know
יוֹדֵ֨עַ֙
yôḏēaʿ
yāḏaʿ
H Vqrmsa
that
כִּ֛י
H C
you
אָֽתְּ
'āt
'atâ
H Pp2fs
are
 
 
 
a woman
אֵ֥שֶׁת
'ēšeṯ
'iššâ
H Ncfsc
of excellence.
חַ֖יִל
ḥayil
ḥayil
H Ncmsa