KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / תֹּאמַ֤רְנָה
vatō'marnâ
'āmar
H C / Vqw3fp
the women
הַ / נָּשִׁים֙
hannāšîm
'iššâ
H Td / Ncfpa
said
וַ / תֹּאמַ֤רְנָה
vatō'marnâ
'āmar
H C / Vqw3fp
to
אֶֽל
'el
'ēl
H R
Naomi,
נָעֳמִ֔י
nāʿŏmî
nāʿŏmî
H Np
“Blessed
בָּר֣וּךְ
bārûḵ
bāraḵ
H Vqsmsa
is
 
 
 
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
who
אֲ֠שֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has
הִשְׁבִּ֥ית
hišbîṯ
šāḇaṯ
H Vhp3ms
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
left
הִשְׁבִּ֥ית
hišbîṯ
šāḇaṯ
H Vhp3ms
you
לָ֛ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
without
הִשְׁבִּ֥ית
hišbîṯ
šāḇaṯ
H Vhp3ms
a redeemer
גֹּאֵ֖ל
gō'ēl
gā'al
H Vqrmsa
today,
הַ / יּ֑וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
and may
וְ / יִקָּרֵ֥א
vᵊyiqqārē'
qārā'
H C / VNi3ms
his name
שְׁמ֖ / וֹ
šᵊmô
šēm
H Ncmsc / Sp3ms
become famous
וְ / יִקָּרֵ֥א
vᵊyiqqārē'
qārā'
H C / VNi3ms
in Israel.
בְּ / יִשְׂרָאֵֽל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np