mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

some
tines
tis
I-NPM
And
de
de
CONJ
also
kai
kai
CONJ
of the
tōn
ho
T-GPM
Epicurean
epikoureiōn
epikoureios
N-GPM
and
kai
kai
CONJ
Stoic
stoikōn
stoikos
A-GPM
philosophers
philosophōn
philosophos
N-GPM
were conversing
syneballon
symballō
V-IAI-3P
with him.
autō
autos
P-DSM
 
kai
kai
CONJ
Some
tines
tis
I-NPM
were saying,
elegon
legō
V-IAI-3P
“What
ti
tis
I-ASN
 
an
an
PRT
wish
theloi
thelō
V-PAO-3S
 
ho
ho
T-NSM
idle babbler
spermologos
spermologos
A-NSM
would this
houtos
houtos
D-NSM
to say?”
legein
legō
V-PAN
Others,
hoi
ho
T-NPM
de
de
CONJ
of strange
xenōn
xenos
A-GPN
deities,”
daimoniōn
daimonion
N-GPN
“He seems
dokei
dokeō
V-PAI-3S
a proclaimer
katangeleus
katangeleus
N-NSM
to be
einai
eimi
V-PAN
because
hoti
hoti
CONJ
 
ton
ho
T-ASM
Jesus
iēsoun
iēsous
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
the
tēn
ho
T-ASF
resurrection.
anastasin
anastasis
N-ASF
he was preaching
euēngelizeto
euangelizō
V-IMI-3S