mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
egeneto
ginomai
V-AMI-3S
 
de
de
CONJ
After
meta
meta
PREP
days
hēmeras
hēmera
N-APF
three
treis
treis
A-APF
called together
sygkalesasthai
sygkaleō
V-AMN
Paul
auton
autos
P-ASM
those who
tous
ho
T-APM
were
ontas
eimi
V-PAP-APM
of the
tōn
ho
T-GPM
Jews,
ioudaiōn
ioudaios
A-GPM
the leading men
prōtous
prōtos
A-APM
when they came together,
synelthontōn
synerchomai
V-AAP-GPM
and
de
de
CONJ
he
autōn
autos
P-GPM
[began] saying
elegen
legō
V-IAI-3S
to
pros
pros
PREP
them,
autous
autos
P-APM
I
egō
egō
P-NS
“Brethren,
andres
anēr
N-VPM
adelphoi
adelphos
N-VPM
nothing
ouden
oudeis
A-ASN
against
enantion
enantios
A-ASN
though | had done
poiēsas
poieō
V-AAP-NSM
 
ho
T-DSM
our people
laō
laos
N-DSM
or
ē
ē
CONJ
the
tois
ho
T-DPN
customs
ethesi
ethos
N-DPN
of our
tois
ho
T-DPN
fathers,
patrōois
patrōos
A-DPN
as a prisoner
desmios
desmios
N-NSM
from
ex
ek
PREP
Jerusalem
hierosolymōn
hierosolyma
N-GPN
yet I was delivered
paredothēn
paradidōmi
V-API-1S
into
eis
eis
PREP
the
tas
ho
T-APF
hands
cheiras
cheir
N-APF
of the
tōn
ho
T-GPM
Romans.
rhōmaiōn
rhōmaios
A-GPM