mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“This
touton
houtos
D-ASM
 
ton
ho
T-ASM
Moses
mōysēn
mōysēs
N-ASM
whom
hon
hos
R-ASM
they disowned,
ērnēsanto
arneomai
V-AMI-3P
saying,
eipontes
legō
V-AAP-NPM
‘WHO
tis
tis
I-NSM
YOU
se
sy
P-AS
MADE
katestēsen
kathistēmi
V-AAI-3S
A RULER
archonta
archōn
N-ASM
AND
kai
kai
CONJ
A JUDGE?’
dikastēn
dikastēs
N-ASM
is the one whom
touton
houtos
D-ASM
 
ho
ho
T-NSM
God
theos
theos
N-NSM
[to be] both
kai
kai
CONJ
a ruler
archonta
archōn
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
a deliverer
lytrōtēn
lytrōtēs
N-ASM
sent
apestalken
apostellō
V-RAI-3S
with
syn
syn
PREP
the help
cheiri
cheir
N-DSF
of the angel
angelou
angelos
N-GSM
who
tou
ho
T-GSM
appeared
ophthentos
horaō
V-APP-GSM
to him
autō
autos
P-DSM
in
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
thorn bush.
batō
batos
N-DSF