mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and
kakeinos
kakeinos
D-NSM
from inside
esōthen
esōthen
ADV
he answers
apokritheis
apokrinomai
V-APP-NSM
and says,
eipē
legō
V-AAS-3S
‘Do not
ADV
me;
moi
egō
P-DS
bother
kopous
kopos
N-APM
pareche
parechō
V-PAM-2S
has already
ēdē
ēdē
ADV
the
ho
T-NSF
door
thyra
thyra
N-NSF
been shut
kekleistai
kleiō
V-RPI-3S
and
kai
kai
CONJ
 
ta
ho
T-NPN
children
paidia
paidion
N-NPN
my
mou
egō
P-GS
and
met
meta
PREP
I
emou
egō
P-GS
in
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
bed;
koitēn
koitē
N-ASF
are
eisin
eimi
V-PAI-3P
ou
ou
ADV
I cannot
dynamai
dynamai
V-PMI-1S
get up
anastas
anistēmi
V-AAP-NSM
and give
dounai
didōmi
V-AAN
you [anything].’
soi
sy
P-DS