mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“And
kai
kai
CONJ
came [back]
paragenomenos
paraginomai
V-AMP-NSM
the
ho
ho
T-NSM
slave
doulos
doulos
N-NSM
and reported
apēngeilen
apangellō
V-AAI-3S
 
ho
T-DSM
master.
kyriō
kyrios
N-DSM
to his
autou
autos
P-GSM
this
tauta
houtos
D-APN
Then
tote
tote
ADV
became angry
orgistheis
orgizō
V-APP-NSM
the
ho
ho
T-NSM
head of the household
oikodespotēs
oikodespotēs
N-NSM
and said
eipen
legō
V-AAI-3S
 
ho
T-DSM
slave,
doulō
doulos
N-DSM
to his
autou
autos
P-GSM
‘Go out
exelthe
exerchomai
V-AAM-2S
at once
tacheōs
tacheōs
ADV
into
eis
eis
PREP
the
tas
ho
T-APF
streets
plateias
plateia
A-APF
and
kai
kai
CONJ
lanes
rymas
rymē
N-APF
of the
tēs
ho
T-GSF
city
poleōs
polis
N-GSF
and
kai
kai
CONJ
the
tous
ho
T-APM
poor
ptōchous
ptōchos
A-APM
and
kai
kai
CONJ
crippled
anapeirous
anapēros
A-APM
and
kai
kai
CONJ
blind
typhlous
typhlos
A-APM
and
kai
kai
CONJ
lame.’
chōlous
chōlos
A-APM
bring in
eisagage
eisagō
V-AAM-2S
here
hōde
hōde
ADV