mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

saw this,
idōn
horaō
V-AAP-NSM
Now
de
de
CONJ
 
ho
ho
T-NSM
when the Pharisee
pharisaios
pharisaios
N-NSM
 
ho
ho
T-NSM
who had invited
kalesas
kaleō
V-AAP-NSM
Him
auton
autos
P-ASM
he said
eipen
legō
V-AAI-3S
to
en
en
PREP
himself,
heautō
heautou
P-DSM
 
legōn
legō
V-PAP-NSM
this man
houtos
houtos
D-NSM
“If
ei
ei
CONJ
were
ēn
eimi
V-IAI-3S
a prophet
prophētēs
prophētēs
N-NSM
He would know
eginōsken
ginōskō
V-IAI-3S
 
an
an
PRT
who
tis
tis
I-NSF
and
kai
kai
CONJ
what sort of person
potapē
potapos
I-NSF
this
ho
T-NSF
woman is
gynē
gynē
N-NSF
who
hētis
hostis
R-NSF
is touching
haptetai
haptō
V-PMI-3S
Him,
autou
autos
P-GSM
that
hoti
hoti
CONJ
a sinner.”
hamartōlos
hamartōlos
A-NSF
she is
estin
eimi
V-PAI-3S