mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
tou
ho
T-GSM
Now
de
de
CONJ
of Jesus
iēsou
iēsous
N-GSM
Christ
christou
christos
N-GSM
the
ho
T-NSF
birth
genesis
genesis
N-NSF
as follows:
houtōs
houtō(s)
ADV
was
ēn
eimi
V-IAI-3S
had been betrothed
mnēsteutheisēs
mnēsteuō
V-APP-GSF
 
tēs
ho
T-GSF
mother
mētros
mētēr
N-GSF
when His
autou
autos
P-GSM
Mary
marias
maria
N-GSF
 
ho
T-DSM
to Joseph,
iōsēph
iōsēph
N-DSM
before
prin
prin
ADV
 
ē
ē
CONJ
came together
synelthein
synerchomai
V-AAN
they
autous
autos
P-APM
she was found
heurethē
heuriskō
V-API-3S
with
en
en
PREP
child
gastri
gastēr
N-DSF
to be
echousa
echō
V-PAP-NSF
by
ek
ek
PREP
Spirit.
pneumatos
pneuma
N-GSN
the Holy
hagiou
hagios
A-GSN
Joseph
iōsēph
iōsēph
N-NSM
And
de
de
CONJ
 
ho
ho
T-NSM
husband,
anēr
anēr
N-NSM
her
autēs
autos
P-GSF
a righteous man
dikaios
dikaios
A-NSM
being
ōn
eimi
V-PAP-NSM
and
kai
kai
CONJ
not
ADV
wanting
thelōn
thelō
V-PAP-NSM
her,
autēn
autos
P-ASF
to disgrace
deigmatisai
deigmatizō
V-AAN
planned
eboulēthē
boulomai
V-API-3S
secretly.
lathra
lathra
ADV
to send | away
apolysai
apolyō
V-AAN
her
autēn
autos
P-ASF