mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
ho
ho
T-NSM
And
de
de
CONJ
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
called
proskalesamenos
proskaleō
V-AMP-NSM
 
tous
ho
T-APM
disciples to Him,
mathētas
mathētēs
N-APM
His
autou
autos
P-GSM
and said,
eipen
legō
V-AAI-3S
“I feel compassion
splagchnizomai
splagchnizomai
V-PMI-1S
for
epi
epi
PREP
the
ton
ho
T-ASM
people,
ochlon
ochlos
N-ASM
because
hoti
hoti
CONJ
now
ēdē
ēdē
ADV
days
hēmerai
hēmera
N-NPF
three
treis
treis
A-NPF
they have remained
prosmenousin
prosmenō
V-PAI-3P
with Me
moi
egō
P-DS
and
kai
kai
CONJ
nothing
ouk
ou
ADV
have
echousin
echō
V-PAI-3P
ti
tis
I-ASN
to eat;
phagōsin
esthiō
V-AAS-3P
and
kai
kai
CONJ
to send | away
apolysai
apolyō
V-AAN
them
autous
autos
P-APM
hungry,
nēsteis
nēstis
A-APM
I do not
ou
ou
ADV
want
thelō
thelō
V-PAI-1S
for they might
mēpote
mēpote
CONJ
faint
eklythōsin
eklyō
V-APS-3P
on
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
way.”
hodō
hodos
N-DSF