mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

these things
tauta
houtos
D-APN
While He
autou
autos
P-GSM
was saying
lalountos
laleō
V-PAP-GSM
to them,
autois
autos
P-DPM
 
idou
idou
PRT
a [synagogue] official
archōn
archōn
N-NSM
 
heis
heis
A-NSM
came
elthōn
erchomai
V-AAP-NSM
and bowed down before
prosekynei
proskyneō
V-IAI-3S
Him,
autō
autos
P-DSM
and said,
legōn
legō
V-PAP-NSM
 
hoti
hoti
CONJ
 
ho
T-NSF
daughter
thygatēr
thygatēr
N-NSF
“My
mou
egō
P-GS
has just
arti
arti
ADV
died;
eteleutēsen
teleutaō
V-AAI-3S
but
alla
alla
CONJ
come
elthōn
erchomai
V-AAP-NSM
and lay
epithes
epitithēmi
V-AAM-2S
 
tēn
ho
T-ASF
hand
cheira
cheir
N-ASF
Your
sou
sy
P-GS
on
ep
epi
PREP
her,
autēn
autos
P-ASF
and
kai
kai
CONJ
she will live.”
zēsetai
zaō
V-FMI-3S