mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

without
chōris
chōris
PREP
but
de
de
CONJ
 
tēs
ho
T-GSF
your
sēs
sos
A-GSF
consent
gnōmēs
gnōmē
N-GSF
anything,
ouden
oudeis
A-ASN
I did not want
ēthelēsa
thelō
V-AAI-1S
to do
poiēsai
poieō
V-AAN
so that
hina
hina
CONJ
would not
ADV
in
hōs
hōs
CONJ
effect,
kata
kata
PREP
by compulsion
anagkēn
anagkē
N-ASF
 
to
ho
T-NSN
goodness
agathon
agathos
A-NSN
your
sou
sy
P-GS
be,
ē
eimi
V-PAS-3S
but
alla
alla
CONJ
of
kata
kata
PREP
your own free will.
hekousion
hekousios
A-ASN