mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
kai
kai
CONJ
another
allos
allos
A-NSM
angel,
angelos
angelos
N-NSM
came
exēlthen
exerchomai
V-AAI-3S
out from
ek
ek
PREP
the
tou
ho
T-GSN
altar;
thysiastēriou
thysiastērion
N-GSN
the one who
ho
ho
T-NSM
has
echōn
echō
V-PAP-NSM
power
exousian
exousia
N-ASF
over
epi
epi
PREP
 
tou
ho
T-GSN
fire,
pyros
pyr
N-GSN
and
kai
kai
CONJ
he called
ephōnēsen
phōneō
V-AAI-3S
voice
phōnē
phōnē
N-DSF
with a loud
megalē
megas
A-DSF
to him who
ho
T-DSM
had
echonti
echō
V-PAP-DSM
 
to
ho
T-ASN
sickle,
drepanon
drepanon
N-ASN
the
to
ho
T-ASN
sharp
oxy
oxys
A-ASN
saying,
legōn
legō
V-PAP-NSM
“Put in
pempson
pempō
V-AAM-2S
your
sou
sy
P-GS
 
to
ho
T-ASN
sickle
drepanon
drepanon
N-ASN
 
to
ho
T-ASN
sharp
oxy
oxys
A-ASN
and
kai
kai
CONJ
gather
trygēson
trygaō
V-AAM-2S
the
tous
ho
T-APM
clusters
botryas
botrys
N-APM
from the
tēs
ho
T-GSF
vine
ampelou
ampelos
N-GSF
of the
tēs
ho
T-GSF
earth,
gēs
N-GSF
because
hoti
hoti
CONJ
are ripe.”
ēkmasan
akmazō
V-AAI-3P
 
hai
ho
T-NPF
grapes
staphylai
staphylē
N-NPF
her
autēs
autos
P-GSF