mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

in human terms
anthrōpinon
anthrōpinos
A-ASN
I am speaking
legō
legō
V-PAI-1S
because
dia
dia
PREP
of the
tēn
ho
T-ASF
weakness
astheneian
astheneia
N-ASF
 
tēs
ho
T-GSF
flesh.
sarkos
sarx
N-GSF
of your
hymōn
sy
P-GP
just as
hōsper
hōsper
CONJ
For
gar
gar
CONJ
you presented
parestēsate
paristēmi
V-AAI-2P
 
ta
ho
T-APN
members
melē
melos
N-APN
your
hymōn
sy
P-GP
as slaves
doula
doulos
A-APN
 
ho
T-DSF
to impurity
akatharsia
akatharsia
N-DSF
and
kai
kai
CONJ
 
ho
T-DSF
to lawlessness,
anomia
anomia
N-DSF
resulting in
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
[further] lawlessness,
anomian
anomia
N-ASF
so
houtōs
houtō(s)
ADV
now
nyn
nyn
ADV
present
parastēsate
paristēmi
V-AAM-2P
 
ta
ho
T-APN
members
melē
melos
N-APN
your
hymōn
sy
P-GP
as slaves
doula
doulos
A-APN
 
ho
T-DSF
to righteousness,
dikaiosynē
dikaiosynē
N-DSF
resulting in
eis
eis
PREP
sanctification.
hagiasmon
hagiasmos
N-ASM