tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Upon
kata
kata
PREP
the first
mian
heis
A-ASF
[day]
 
 
 
of the week
sabbatōn
sabbaton
N-GPN
every one
hekastos
hekastos
A-NSM
of you
hymōn
hymōn
P-2GP
by
par
para
PREP
him
heautō
heautou
F-3DSM
let | lay
tithetō
tithēmi
V-PAM-3S
in store,
thēsaurizōn
thēsaurizō
V-PAP-NSM
as
ho
hos
R-ASN
ti
tis
X-ASN
 
an
an
PRT
[God]
 
 
 
hath prospered him,
euodōtai
euodoō
V-PPS-3S
that
hina
hina
CONJ
no
PRT-N
when
hotan
hotan
CONJ
I come.
elthō
erchomai
V-2AAS-1S
 
tote
tote
ADV
gatherings
logiai
logeia
N-NPF
there be
ginōntai
ginomai
V-PNS-3P