tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Therefore
hōste
hōste
CONJ
nothing
mē
mē
PRT-N
before
pro
pro
PREP
the time,
kairou
kairos
N-GSM
⇐
ti
tis
X-ASN
judge
krinete
krinō
V-PAM-2P
until
heōs
heōs
CONJ
 
an
an
PRT
come,
elthē
erchomai
V-2AAS-3S
the
ho
ho
T-NSM
Lord
kyrios
kyrios
N-NSM
who
hos
hos
R-NSM
both
kai
kai
CONJ
will bring to light
phōtisei
phōtizō
V-FAI-3S
the
ta
ho
T-APN
hidden things
krypta
kryptos
A-APN
 
tou
ho
T-GSN
of darkness,
skotous
skotos
N-GSN
and
kai
kai
CONJ
will make manifest
phanerōsei
phaneroō
V-FAI-3S
the
tas
ho
T-APF
counsels
boulas
boulē
N-APF
of the
tōn
ho
T-GPF
hearts:
kardiōn
kardia
N-GPF
and
kai
kai
CONJ
then
tote
tote
ADV
 
ho
ho
T-NSM
praise
epainos
epainos
N-NSM
have
genēsetai
ginomai
V-FDI-3S
shall every man
hekastō
hekastos
A-DSM
of
apo
apo
PREP
 
tou
ho
T-GSM
God.
theou
theos
N-GSM