tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
through the
ho
T-DSF
abundance
hyperbolē
hyperbolē
N-DSF
of the
tōn
ho
T-GPF
revelations,
apokalypseōn
apokalypsis
N-GPF
hina
hina
CONJ
lest
PRT-N
I should be exalted above measure
hyperairōmai
hyperairō
V-PPS-1S
there was given
edothē
didōmi
V-API-3S
to me
moi
moi
P-1DS
a thorn
skolops
skolops
N-NSM
in the
ho
T-DSF
flesh,
sarki
sarx
N-DSF
the messenger
angelos
angelos
N-NSM
of Satan
satan
satan
N-PRI
to
hina
hina
CONJ
me,
me
me
P-1AS
buffet
kolaphizē
kolaphizō
V-PAS-3S
hina
hina
CONJ
lest
PRT-N
I should be exalted above measure.
hyperairōmai
hyperairō
V-PPS-1S