tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
when
hote
hote
ADV
they were come in,
eisēlthon
eiserchomai
V-2AAI-3P
they went up
anebēsan
anabainō
V-2AAI-3P
into
eis
eis
PREP
an
to
ho
T-ASN
upper room,
hyperōon
hyperōon
N-ASN
where
hou
hou
ADV
 
ēsan
ēn
V-IXI-3P
abode
katamenontes
katamenō
V-PAP-NPM
 
ho
ho
T-NSM
both
te
te
PRT
Peter,
petros
petros
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
James,
iakōbos
iakōbos
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
John,
iōannēs
iōannēs
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
Andrew,
andreas
andreas
N-NSM
Philip,
philippos
philippos
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
Thomas,
thōmas
thōmas
N-NSM
Bartholomew,
bartholomaios
bartholomaios
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
Matthew,
matthaios
maththaios
N-NSM
James
iakōbos
iakōbos
N-NSM
[the son]
 
 
 
of Alphaeus,
halphaiou
alphaios
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
Simon
simōn
simōn
N-NSM
 
ho
ho
T-NSM
Zelotes,
zēlōtēs
zēlōtēs
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
Judas
ioudas
ioudas
N-NSM
[the brother]
 
 
 
of James.
iakōbou
iakōbos
N-GSM