tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

while
achri
achri
PREP
And
de
de
CONJ
 
hou
hos
R-GSN
was
emellen
mellō
V-IAI-3S
the day
hēmera
hēmera
N-NSF
coming on,
ginesthai
ginomai
V-PNN
besought
parekalei
parakaleō
V-IAI-3S
 
ho
ho
T-NSM
Paul
paulos
paulos
N-NSM
[them]
 
 
 
all
hapantas
hapas
A-APM
to take
metalabein
metalambanō
V-2AAN
meat,
trophēs
trophē
N-GSF
saying,
legōn
legō
V-PAP-NSM
is the fourteenth
tessareskaidekatēn
tessareskaidekatos
A-ASF
This day
sēmeron
sēmeron
ADV
day
hēmeran
hēmera
N-ASF
that ye have tarried
prosdokōntes
prosdokaō
V-PAP-NPM
fasting,
asitoi
asitos
A-NPM
and continued
diateleite
diateleō
V-PAI-2P
nothing.
mēden
mēdeis
A-ASN
having taken
proslabomenoi
proslambanō
V-2AMP-NPM