tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

If
eige
eige
COND
ye continue
epimenete
epimenō
V-PAI-2P
in the
ho
T-DSF
faith
pistei
pistis
N-DSF
grounded
tethemeliōmenoi
themelioō
V-RPP-NPM
and
kai
kai
CONJ
settled,
hedraioi
hedraios
A-NPM
and
kai
kai
CONJ
[be]
 
 
 
not
PRT-N
moved away
metakinoumenoi
metakineō
V-PPP-NPM
from
apo
apo
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
hope
elpidos
elpis
N-GSF
of the
tou
ho
T-GSN
gospel,
euangeliou
euangelion
N-GSN
which
hou
hos
R-GSN
ye have heard,
ēkousate
akouō
V-AAI-2P
[and]
 
 
 
which
tou
ho
T-GSN
was preached
kērychthentos
kēryssō
V-APP-GSN
to
en
en
PREP
every
pasē
pas
A-DSF
 
ho
T-DSF
creature
ktisei
ktisis
N-DSF
which
ho
T-DSF
is under
hypo
hypo
PREP
 
ton
ho
T-ASM
heaven;
ouranon
ouranos
N-ASM
whereof
hou
hos
R-GSN
am made
egenomēn
ginomai
V-2ADI-1S
I
egō
egō
P-1NS
Paul
paulos
paulos
N-NSM
a minister;
diakonos
diakonos
N-NSM