tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

In
en
en
PREP
whom
hō
hos
R-DSM
also
kai
kai
CONJ
ye
hymeis
hymeis
P-2NP
[trusted],
 
 
 
after that ye heard
akousantes
akouō
V-AAP-NPM
the
ton
ho
T-ASM
word
logon
logos
N-ASM
 
tēs
ho
T-GSF
of truth,
alētheias
alētheia
N-GSF
the
to
ho
T-ASN
gospel
euangelion
euangelion
N-ASN
 
tēs
ho
T-GSF
salvation:
sōtērias
sōtēria
N-GSF
of your
hymōn
hymōn
P-2GP
in
en
en
PREP
whom
hō
hos
R-DSM
also
kai
kai
CONJ
after that ye believed,
pisteusantes
pisteuō
V-AAP-NPM
ye were sealed with
esphragisthēte
sphragizō
V-API-2P
 
tō
ho
T-DSN
Spirit
pneumati
pneuma
N-DSN
 
tēs
ho
T-GSF
of promise,
epangelias
epangelia
N-GSF
 
tō
ho
T-DSN
that holy
hagiō
hagios
A-DSN
Which
hos
hos
R-NSM
is
estin
esti
V-PXI-3S
the earnest
arrabōn
arrabōn
N-NSM
 
tēs
ho
T-GSF
inheritance
klēronomias
klēronomia
N-GSF
of our
hēmōn
hēmōn
P-1GP
until
eis
eis
PREP
the redemption
apolytrōsin
apolytrōsis
N-ASF
of the
tēs
ho
T-GSF
purchased possession,
peripoiēseōs
peripoiēsis
N-GSF
unto
eis
eis
PREP
the praise
epainon
epainos
N-ASM
 
tēs
ho
T-GSF
glory.
doxēs
doxa
N-GSF
of his
autou
autos
P-GSM