tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

If
ean
ean
COND
 
de
de
CONJ
a brother
adelphos
adelphos
N-NSM
or
ē
ē
PRT
sister
adelphē
adelphē
N-NSF
naked,
gymnoi
gymnos
A-NPM
be
hyparchōsin
hyparchō
V-PAS-3P
and
kai
kai
CONJ
destitute
leipomenoi
leipō
V-PPP-NPM
 
ōsin
ō
V-PXS-3P
 
tēs
ho
T-GSF
of daily
ephēmerou
ephēmeros
A-GSF
food,
trophēs
trophē
N-GSF
say
eipē
eipon
V-2AAS-3S
And
de
de
CONJ
one
tis
tis
X-NSM
unto them,
autois
autos
P-DPM
of
ex
ek
PREP
you
hymōn
hymōn
P-2GP
Depart
hypagete
hypagō
V-PAM-2P
in
en
en
PREP
peace,
eirēnē
eirēnē
N-DSF
be [ye]
 
 
 
warmed
thermainesthe
thermainō
V-PEM-2P
and
kai
kai
CONJ
filled;
chortazesthe
chortazō
V-PPM-2P
not
PRT-N
ye give
dōte
didōmi
V-2AAS-2P
notwithstanding
de
de
CONJ
them
autois
autos
P-DPM
those things
ta
ho
T-APN
which are needful
epitēdeia
epitēdeios
A-APN
to the
tou
ho
T-GSN
body;
sōmatos
sōma
N-GSN
what
ti
tis
I-NSN
[doth it]
 
 
 
 
to
ho
T-NSN
profit?
ophelos
ophelos
N-NSN