tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
came forth,
exēlthen
exerchomai
V-2AAI-3S
he that
ho
ho
T-NSM
was dead
tethnēkōs
thnēskō
V-RAP-NSM
bound
dedemenos
deō
V-RPP-NSM
 
tous
ho
T-APM
foot
podas
pous
N-APM
and
kai
kai
CONJ
 
tas
ho
T-APF
hand
cheiras
cheir
N-APF
with graveclothes:
keiriais
keiria
N-DPF
and
kai
kai
CONJ
 
ho
T-NSF
face
opsis
opsis
N-NSF
his
autou
autos
P-GSM
with a napkin.
soudariō
soudarion
N-DSN
was bound about
periededeto
perideō
V-LPI-3S
saith
legei
legō
V-PAI-3S
unto them,
autois
autos
P-DPM
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
Loose
lysate
lyō
V-AAM-2P
him,
auton
autos
P-ASM
and
kai
kai
CONJ
let him
aphete
aphiēmi
V-2AAM-2P
go.
hypagein
hypagō
V-PAN