tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

If
ei
ei
COND
the
ta
ho
T-APN
works
erga
ergon
N-APN
not
PRT-N
I had | done
epoiēsa
poieō
V-AAI-1S
among
en
en
PREP
them
autois
autos
P-DPM
which
ha
hos
R-APN
none
oudeis
oudeis
A-NSM
other man
allos
allos
A-NSM
did,
pepoiēken
poieō
V-RAI-3S
sin:
hamartian
hamartia
N-ASF
not
ouk
ou
PRT-N
they had | had
eichon
echō
V-IAI-3P
now
nyn
nyn
ADV
but
de
de
CONJ
both
kai
kai
CONJ
have they | seen
heōrakasin
horaō
V-RAI-3P-ATT
and
kai
kai
CONJ
hated
memisēkasin
miseō
V-RAI-3P
both
kai
kai
CONJ
me
eme
eme
P-1AS
and
kai
kai
CONJ
 
ton
ho
T-ASM
Father.
patera
patēr
N-ASM
my
mou
mou
P-1GS