tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

when
hotan
hotan
CONJ
Howbeit
de
de
CONJ
is come,
elthē
erchomai
V-2AAS-3S
he,
ekeinos
ekeinos
D-NSM
the
to
ho
T-NSN
Spirit
pneuma
pneuma
N-NSN
 
tēs
ho
T-GSF
of truth,
alētheias
alētheia
N-GSF
he will guide
hodēgēsei
hodēgeō
V-FAI-3S
you
hymas
hymas
P-2AP
into
eis
eis
PREP
all
pasan
pas
A-ASF
 
tēn
ho
T-ASF
truth:
alētheian
alētheia
N-ASF
not
ou
ou
PRT-N
for
gar
gar
CONJ
he shall | speak
lalēsei
laleō
V-FAI-3S
of
aph
apo
PREP
himself;
heautou
heautou
F-3GSM
but
all
alla
CONJ
whatsoever
hosa
hosos
K-APN
 
an
an
PRT
he shall hear,
akousē
akouō
V-AAS-3S
[that]
 
 
 
shall he speak:
lalēsei
laleō
V-FAI-3S
and
kai
kai
CONJ
 
ta
ho
T-APN
things to come.
erchomena
erchomai
V-PNP-APN
he will shew
anangelei
anangellō
V-FAI-3S
you
hymin
hymin
P-2DP